Este trabajo analiza, desde un enfoque comparado, el tratamiento jurídico-administrativo otorgado por Francia y México a los refugiados de la guerra civil española que llegaron en 1939. El objetivo es entender mejor las especificidades de cada experiencia. En Francia, debido a los efectos de la crisis económica, política y de la guerra, el proceso es mucho más largo, complicado y amargo; los refugiados serán mantenidos en la incertidumbre sobre su situación personal y jurídica durante los primeros seis años del exilio. En México, en plena fase de expansión económica, el gobierno favorece la llegada de republicanos españoles para apoyar el proceso de industrialización, concediéndoles, desde un primer momento, todas las prerrogativas necesarias para instalarse definitivamente en el país

This study uses a comparative approach to analyze the legal and administrative treatment given by France and Mexico to the Spanish Civil War refugees that arrived in 1939. The aim is to shed light on the specificities of each experience. In France, due to the effects of the economic and political crisis and the war, the process was much longer, more complicated and bitter; refugees were kept in a state of uncertainty about their personal and legal status during the first six years of exile.  In Mexico, which was enjoying a period of economic expansion, government encouraged the arrival of Spanish republicans to contribute to the process of industrialization, granting them all the necessary requirements for settling permanently in the country from the outset.